Descriere
Două manuscrise în limba română, anii 1820, colegate, cu conținut religios și laic scrise de Petru Mezei din Turda și preoții Vasile Popovici și Vasile Filip din Cupșani, Maramureș.
Ambele manuscrise folosesc alfabetul chirilic la scrierea în limba română.
Primul manuscris are subiect exclusiv religios, o Dogmă, și a fost scris de Petru Mezei din Turda, probabil preot, în totalitate în limba română.
Textul este scris cu cerneală neagră și pe alocuri roșie.
Prima filă este lipită din vechime de coperta față. Manuscrisul a fost scris, cel mai probabil, pe foi volante, după care a fost legat, motiv pentru care câteva file sunt legate cu josul în sus, din vechime.
Manuscrisul conține 63 pagini.
Al doilea manuscris are conținut variat, atât religios, cât și laic (într-un loc face referire la un regiment de pedestrime) și este scris de preoții Vasile Popovici și Vasile Filip din satul Cupșeni, județul Maramureș.
Autorii au folosit creion, cerneală neagră și roșie la scrierea textelor. Ca primul manuscris, folosește alfabetul chirilic pentru scrierea în limba română, excepție făcând foarte micul dicționar maghiar-român și conjugările maghiară-română, care se întinde pe două pagini, unde scrierea în limba maghiară s-a făcut cu litere latine. Doar aceste două pagini conțin cuvinte în altă limbă decât cea română.
Ultima filă a manuscrisului este lipită de coperta spate, din vechime.
Manuscrisul conține 47 pagini. În acest manuscris s-au putut identifica notați anii 1826 și 1828, ceea ce plasează scrierea cel puțin a unei părți ale sale în acești ani. Celelalte părți vor fi putând fi scrise înainte sau după acești ani.
În total, colegatul conține 110 pagini.
Toate paginile manuscriselor sunt atașate aici.
Coperți tari. Format 22,5/20,5 cm. Legătura a fost deteriorată în vechime, astfel încât coperta față abia se ține legată de restul lucrării.
Notă: toate articolele vândute de SC Historiarum SRL sunt articole vechi, care au fost folosite și au urme de utilizare în diferite grade, respectiv pot avea imperfecțiuni. Numărul și varietatea acestora fiind diferite de la un articol la altul, este imposibilă descrierea exactă a tuturor. În cazul în care la primirea articolului calitatea acestuia nu vă mulțumește, beneficiați de garanția de returnare, conform legii românești în vigoare, în termen de 14 zile de la primirea coletului. Pentru condițiile de returnare vezi aici: https://historiarum.ro/retur/
